Le tableau, peint sur bois, était terni par un vernis jauni et encrassé. Des repeints débordants masquaient des lacunes de couche picturale.
Après refixage des soulèvements de la couche picturale par apport d’adhésif, le tableau a été nettoyé et le vernis retiré. Les détails des drapés et des architectures ont réapparu, rendant toute sa lisibilité et sa sensibilité à l’œuvre.
Le cadre, à l’origine doré à la feuille, était recouvert d’un repeint huileux donnant un aspect vieilli. Le retrait du repeint a permis de mettre en évidence les motifs de reparure très fins malgré une usure importante de la dorure.